Von den Herausgebern der Sketch Engine [1] wurde eine interessante neue Applikation (web service) mit freiem Zugang im Internet veröffentlicht: SkELL – Sketch Engine for Language Learning. SkELL ist eine englischsprachige Konkordanz, d.h. ein Wörterbuch, das nicht nur englische Wörter und ganze Ausdrücke auflistet, sondern auch deren Kontext, d.h. bis zu 40 kurze Sätze oder Satzausschnitte aus dem realen Vorkommen dieser Wörter und Ausdrücke. Neben der Konkordanz kann auch für den gesuchten Ausdruck ein word sketch angezeigt werden oder eine Liste von ähnlichen Wörtern. SkELL – Englisches Konkordanz- und Synonymwörterbuch online weiterlesen
Schlagwort: Lexikon
Patrick Hanks: Lexical Analysis. Norms and Exploitations
Der britische Lexikograf und Linguist Patrick Hanks [1] hat mit seinem Buch Lexical Analysis den neusten Stand seiner Überlegungen zu einem Pattern Dictionary of English Verbs (PDEV) dokumentiert und gleichzeitig seine Entwicklungen der letzten Jahre zusammengefasst [2]. Seine grundsätzlichen Überlegungen zu den Möglichkeiten und Grenzen der lexikalischen Analyse mit den heute zur Verfügung stehenden technischen Mitteln, wie er sie im ersten Kapitel zusammenfasst, sind auch für die Entwicklung des JAKOB-Lexikons massgebend [5]. Im Folgenden fasse ich den programmatischen Inhalt des ersten Kapitels zusammen. Patrick Hanks: Lexical Analysis. Norms and Exploitations weiterlesen
Cross References im JAKOB-Lexikon
In der Listenansicht im JAKOB-Lexikon wird neu die Eigenschaft Cross References (CR) zu einem Lexikoneintrag angezeigt. Diese Eigenschaft ist nur teilweise implementiert, bis jetzt sind ca. 250 Einträge mit CR versehen. Gründe dafür bestehen einerseits im grossen Aufwand, der für das manuelle Erstellen der CR aufgewendet werden muss, andererseits im mangelnden Konzept. Cross References im JAKOB-Lexikon weiterlesen
JAKOB-Lexikon: Neue Listenansicht
Die Listenansicht im JAKOB-Lexikon zeigt die Resultate der Suche im Lexikon in einer neuen Anordnung der Spalten gemäss nachstehender Tabelle an. Das Lexikon enthält aktuell 7072 Einträge, davon 3948 Verben und 2089 Nomen. Das JAKOB-Lexikon online: http://www.jakoblexikon.ch/lexikon/ JAKOB-Lexikon: Neue Listenansicht weiterlesen
JAKOB-Lexikon
Das JAKOB-Lexikon ist ein elektronisches, online verfügbares Wörterbuch mit reichhaltigen linguistischen und extralinguistischen Informationen für jeden Lexikoneintrag auf dem konzeptuellen Hintergrund der Konstruktionsgrammatik. Ein Lexikoneintrag ist eine Konstruktion, d.h. eine Form-Bedeutungseinheit, bestehend aus einem Wort oder einer Verbindung aus mehreren Wörtern, und umfasst Merkmale der Syntax und Semantik wie auch pragmatische und funktionale Eigenschaften der Wortverbindung.
Das Konstruktionslexikon beruht auf Gesprächsdaten; die Korpora belegen das Vorkommen der Wortverbindungen in Bezug auf Häufigkeit, Kontext und „Normalität“ des Sprachgebrauchs.
Das JAKOB-Lexikon online: http://www.jakoblexikon.ch/lexikon/
Erzählanalyse JAKOB
Der Betrieb der JAKOB Homepage ( http://www.jakob.uzh.ch/ ) wurde per Ende Januar 2013 wegen Emeritierung der Lehrstuhlinhaberin Prof. Dr. Brigitte Boothe eingestellt. Das JAKOB-Lexikon ist weiterhin zugänglich über die URL http://www.jakoblexikon.ch.
Weitere Informationen zur Erzählanalyse JAKOB sind hier zu finden.